Yet for customers there are aspects of the shopping experience that go beyond simply obtaining goods. 但对于消费者而言,购物体验并非仅仅是获取货物。
In the Shatin district, one of the parts of northern Hong Kong packed with mainland visitors shopping with trolleys to lug goods across the border, shop workers said the visitor limits would hurt business. 香港北部的很多区域都挤满了推着手推车购物,再拖着货物过境的内地游客,沙田区就是其中之一。这里的店员说,限制游客的政策将会影响生意。
An online Chinese shopping guide for Thailand recommended buying crocodile leather goods, snake medicine and visiting a tailor shop in the Holiday Inn Bangkok that supposedly helped outfit foreign leaders with suits and shirts for a diplomatic summit meeting. 网上的一份中文版泰国购物指南建议游客购买鳄鱼皮具和蛇药,前往曼谷假日酒店(HolidayInnBangkok)的裁缝店&据说这家店曾为参加外交峰会的外国领导人提供西装和衬衫。
The new shopping centre traded briskly in basic goods, many shops offering sales and reductions. 新购物中心的日用品生意兴隆,许多商店正在减价。
Shopping goods are items for which customers search. 选购品是要进行挑选的商品。
Customers usually take their time when buying shopping goods and they often like to compare. 顾客在购买购物型商品时,通常会慢慢挑选,比较价格。
Retail stores that sell higher-priced items, such as clothing and furniture, which are not bought with any great regularity, are called shopping goods stores. 销售较高价位商品的零售业称为购物型商店,例如衣服和家具这些不经常购买的商品。
That might include trimming grocery costs and comparison shopping for items likes clothes and household goods. 这也就意味着要日杂开支,买衣服或家庭用品的时候多逛几家店对比一下价格。
Online shopping is convenient, but the quality of goods can not be guaranteed. 网上购物很方便,但商品的质量难以保证。
Shopping provides not only goods but also can help the young to learn something useful. 购物不但能买到商品还能帮助年轻人学习知识。
Our shopping centre is resolutely eradicating counterfeit goods and will reward customers for discovering any such goods here. 本商场坚决清除假冒商品,并奖励发现假冒商品的顾客。
The Impact of Cluster Image over Store Image Based on Shopping Goods 基于选购品的商业集聚印象对店铺印象的影响研究
The point about Product Red is that it is not for everyone; just the sort of people who get approved for American Express cards and enjoy shopping for fashionable and expensive goods. RED标志产品计划的关键在于,它不是一个面向所有人的计划。对美国运通来说,其对象仅限于那些通过美国运通信用卡审批程序、喜欢购买时尚、昂贵商品的人士。
Hongkong is even better known as a "Shopping Paradise", where you shall never miss this rare shopping opportunity since most of the goods are tariff-free. 香港更享有“购物天堂”的美誉,大部分物品不收关税,可别错过如此之好的采购机会。
I bought a minivan with the proceeds from my dental business, so I take young mums shopping, drop kids at school and ferry goods around. 我用我的牙科生意所得买了一辆小型厢式旅行车。于是,我就开车接年轻妈妈们购物,送孩子们上学,在附近送货。
This model is main to constitute with three distributed web system ( the shopping website, goods provided company, Physical Distribution company). 这个模型主要由购物网站、商家和物流公司三类分布式Web系统组成。
The author finds that the primary factors which influence the decision-making process of food shopping of the elderly in Beijing, are the distance from their home to shopping destinations and the price of goods as well as the kinds of goods the shopping destination provides. 影响北京城市老年人食品类购物决策最主要的三个因素依次为购物地离家距离、食品价格因素和购物地所提供食品种类丰富程度,有低成本主导型的倾向;
Users in the shopping web site after the purchase of goods for goods simple comments and score. 用户在购物网站上购买商品后,会对商品进行简单的评价反馈。
Unfortunately, these shopping guide websites simply gather the goods of several sellers and re-show them with no further processing and classification to make the users 'shopping easier. 遗憾的是,这些导购网站只是单纯地将多家商品集合在一起进行再展现,并没有对其进一步处理和归类,以方便用户的购物行为。
Vocational students through the online shopping needs and choose to purchase goods for a large number of categories of survey information and first-hand information, based on the findings of the vocational school students and the enterprise venture will make the major difficulties faced by a comprehensive analysis. 通过对中职学生网上购物需求及选择购买商品类别的调查获取了大量信息和第一手资料,根据调查结果对中职学生创业意愿及创业面临的主要困难做出全面分析。
Travelling shopping goods in the core of traveling shopping resources, it is also the root of the attracting of traveling shopping. 旅游购物品是旅游购物资源的核心,也是吸引旅游购物的根源。
In this paper, according to the user network shopping behavior get goods ranking, according to the idea of reverse weighting method for ranking goods user preferences of digging, users receive goods attribute weight value range, also is the user preference information of commodity. 本文根据用户网络购物的行为获得商品排名,根据逆向加权法的思想对排名商品进行用户偏好的挖掘,得到用户对商品的偏好信息。
Commodity circulation system is to establish an online virtual commodity circulation system, users can search for the circumstances to the latest product information, and through the system to provide online shopping cart compared to order goods, buy the whole process. 商品流通系统旨在网络上建立一个虚拟的商品流通系统,可以让用户在足不出户的情况下搜索了解最新的商品信息并实现在网上对所选商品下定单,完成购买的整个流程。
The system functions include the registration, verification of identity goods, shopping cart, add or cancel goods and order processing. 系统功能主要包括注册与身份验证、商品浏览、购物车、添加删除商品、订单处理。
Bring us convenient online shopping, a wealth of consumer goods and services, traditional transactions and disputes arising under the risk has not disappeared with the development of high technology. 网络购物带给我们丰富快捷的消费品和服务时,传统交易下所产生的纠纷及风险并未随着高科技的发展而消失。
The paper will have a positive reference and effect on the system of online shopping of food and living goods. 本论文对今后研究通过网络购物购买食品和生活用品的系统体系有着积极地借鉴和参考作用。